Mexiko schlägt Umbenennung eines Gebirgspasses zur Ehrung der indigenen Völker vor

Monday 10 August 2026 - 07:45

Die Präsidentin von Mexiko, Claudia Sheinbaum, hat vorgeschlagen, einen historischen Gebirgspass, der mit dem spanischen Eroberer Hernán Cortés in Verbindung steht, umzubenennen, um die indigenen Völker zu ehren, die die Region lange vor dem Eintreffen der Spanier bewohnt haben.

Der Ort, der derzeit als Paso de Cortés bekannt ist, liegt im zentralen Mexiko zwischen den Vulkanen Popocatépetl und Iztaccíhuatl. Sheinbaum sagte, er sollte stattdessen “Paso de los Pueblos Indígenas” oder “Pass der indigenen Völker” genannt werden.

Der Name Paso de Cortés bezieht sich auf die Route, die der spanische Eroberer im 16. Jahrhundert nahm, als er sich in Richtung Tenochtitlán, der Hauptstadt des Aztekenreiches, bewegte, bevor die Stadt erobert wurde.

Eine symbolische Namensänderung

Bei einer Veranstaltung, die am Sonntag am Gebirgspass stattfand, argumentierte Sheinbaum, dass das Gebiet eine Geschichte habe, die lange vor Cortés' Ankunft begann.

“Völker sind hier lange vor ihm hindurchgezogen,” sagte die mexikanische Präsidentin und forderte, dass der Ort zur Anerkennung der indigenen Gemeinschaften umbenannt wird.

Der Vorschlag spiegelt Sheinbaums umfassendere Bemühungen wider, das indigene Erbe Mexikos in den Mittelpunkt der historischen Erzählung des Landes zu stellen. Ihre Regierung verfolgt einen Ansatz, der auch von ihrem Vorgänger, Andrés Manuel López Obrador, verfolgt wurde, der häufig das Erbe der präkolumbianischen Zivilisationen betonte.

Eine breitere Debatte über das Erbe der Eroberung

Die vorgeschlagene Umbenennung ist Teil einer breiteren Debatte in Mexiko darüber, wie Orte, Denkmäler und historische Referenzen, die mit der spanischen Eroberung verbunden sind, in Erinnerung behalten werden sollten.

Als Sheinbaum Bürgermeisterin von Mexiko-Stadt war, unterstützte sie die Umbenennung eines historischen Zypressenbaums, der traditionell als “Baum der Traurigen Nacht” bekannt war und mit einer Legende in Verbindung steht, in der Cortés um eine Niederlage trauerte. Der Ort wurde anschließend in “Baum der Siegreichen Nacht” umbenannt.

Die Frage der historischen Verantwortung hat auch die Beziehungen zwischen Mexiko und Spanien beeinflusst. Im Jahr 2019 forderte López Obrador die spanische Krone auf, sich für die während der Eroberung begangenen Missbräuche zu entschuldigen, die Jahrhunderte kolonialer Herrschaft einleiteten.

Sheinbaum bekräftigte später diese Position, was zu Spannungen zwischen den beiden Ländern beitrug.

Im März 2026 erkannte jedoch König Felipe VI. an, dass während der spanischen Eroberung der Amerikas im 16. Jahrhundert “zahlreiche Missbräuche” stattgefunden hatten, was eine bedeutende Entwicklung in der langjährigen Debatte über das historische Erbe dieser Zeit darstellt.