US-Berufungsgericht blockiert Versuch, Trumps Namen im Kennedy Center wiederherzustellen

Thursday 09 July 2026 - 07:53

Ein US-Bundesberufungsgericht hat einen Eilantrag abgelehnt, um Präsident Donald Trumps Namen im John F. Kennedy Center for the Performing Arts wiederherzustellen, und lässt damit eine Entscheidung eines unteren Gerichts in Kraft, die die Namensgebung einer der prominentesten kulturellen Institutionen des Landes entfernte.

Das Urteil, das am Mittwoch erlassen wurde, stellt die neueste Entwicklung in einem laufenden Rechtsstreit über die Verwaltung und Identität des in Washington ansässigen Veranstaltungsortes für darstellende Künste dar.

Der Einspruch war von dem Vorstand des Kennedy Centers eingelegt worden, dessen Mitgliedschaft nach Trumps Ernennung politischer Verbündeter in Schlüsselpositionen umgestaltet wurde. Nach diesen Änderungen wurde die Institution im Dezember offiziell in "Trump Kennedy Center" umbenannt, wobei Trumps Namen mit dem des ehemaligen Präsidenten John F. Kennedy kombiniert wurde, nach dem der Veranstaltungsort lange benannt ist.

Ein Bundesrichter entschied jedoch später, dass Trumps Name von der Fassade des Gebäudes entfernt werden muss, und ordnete an, dass die Änderung bis zum 12. Juni abgeschlossen sein muss. Dieselbe Entscheidung setzte auch die geplante zweijährige Schließung des Veranstaltungszentrums bis auf Weiteres aus.

Durch die Ablehnung des Eilantrags hat das Berufungsgericht angeordnet, dass die Entscheidung des unteren Gerichts in Kraft bleibt, während die umfassenderen rechtlichen Verfahren fortgesetzt werden. Die Entscheidung bedeutet, dass die Institution weiterhin ohne Trumps Namen an ihrer Außenseite betrieben wird, es sei denn, zukünftige Gerichtsurteile bestimmen etwas anderes.

Der Streit hat nationale Aufmerksamkeit erregt, da das Kennedy Center als eines der führenden Veranstaltungsorte für Musik, Theater, Tanz und andere darstellende Künste in den Vereinigten Staaten gilt. Der Rechtsstreit spiegelt auch breitere Debatten über den Einfluss des Präsidenten auf bundesstaatlich charterte kulturelle Institutionen und die Grenzen der administrativen Autorität bei der Neugestaltung ihrer Verwaltung und öffentlichen Identität wider.

Obwohl die Entscheidung des Berufungsgerichts die zugrunde liegende Klage nicht löst, stellt sie einen Rückschlag für die derzeitige Führung des Kennedy Centers dar und bewahrt den Status quo bis zur weiteren gerichtlichen Überprüfung.