Marokkos Abgeordnetenhaus genehmigt neues Gesetz zur Regulierung des Berufs des Adouls

Tuesday 07 July 2026 - 12:55

Das Abgeordnetenhaus Marokkos hat ein neues Gesetz zur Regulierung des Berufs der Adouls (islamische Rechtsnotare) verabschiedet, was einen bedeutenden Reformschritt zur Modernisierung des Berufs darstellt und die Gesetzgebung mit einem kürzlichen Urteil des Verfassungsgerichts in Einklang bringt.

Das Gesetz, formell bekannt als Gesetzentwurf Nr. 051.26, wurde während einer Sitzung am Montag angenommen, nachdem es überarbeitet wurde, um die rechtlichen Auswirkungen des Urteils Nr. 263/26 des Verfassungsgerichts zu berücksichtigen.

Gesetzentwurf nach parlamentarischer Abstimmung angenommen

Der überarbeitete Text, der zuvor von dem Ausschuss für Justiz, Gesetzgebung, Menschenrechte und Freiheiten geprüft wurde, wurde von 85 Abgeordneten genehmigt, während 35 Mitglieder gegen das Gesetz gestimmt haben.

Die Abgeordneten führten Änderungen an mehreren Bestimmungen des Gesetzentwurfs ein, einschließlich der Artikel 8, 53 und 69 sowie der Artikel 140 bis 194. Die Änderungen sollen die ununterbrochene Bereitstellung öffentlicher Beglaubigungsdienste durch Adouls sicherstellen und die rechtliche Sicherheit für die Bürger stärken.

Neue Regeln zur beruflichen Unvereinbarkeit und Zugänglichkeit

Eine der wichtigsten Änderungen betrifft Artikel 8, der Situationen regelt, in denen ein Adoul vorübergehend nicht in der Lage ist, den Beruf auszuüben.

Nach der überarbeiteten Bestimmung müssen die Praktizierenden den Präsidenten des zuständigen Regionalrats innerhalb von 15 Tagen schriftlich benachrichtigen. Die zuständige Kommission wird dann überprüfen, ob die Umstände, die die Ausübung des Berufs verhindern, beendet sind, um die Rechte der Dienstleistungsnutzer zu schützen.

Das Gesetz aktualisiert auch Artikel 53, der die Beglaubigung von Rechtsdokumenten betrifft, die Personen mit Hör- oder Sprachbehinderungen betreffen. Der überarbeitete Text verlangt die Anwesenheit eines Dolmetschers, wann immer Kommunikationsschwierigkeiten auftreten, und ersetzt Formulierungen aus der früheren Version des Gesetzentwurfs.

Disziplinarverfahren nach Urteil des Verfassungsgerichts überarbeitet

Die Reform behandelt auch die Beobachtungen des Verfassungsgerichts Marokkos zu den Disziplinarverfahren.

Im Rahmen des aktualisierten Rahmens sind die Befugnisse des Generalstaatsanwalts auf die Durchsetzung disziplinarischer Entscheidungen beschränkt, während die Verantwortung für die Erlass dieser Entscheidungen einer Disziplinarkommission übertragen wird, die unter der Regierungsbehörde für Justiz eingerichtet wurde.

Die Änderungen sollen die institutionelle Aufsicht stärken und eine größere Trennung zwischen der Entscheidungsfindung und der Durchsetzung disziplinarischer Maßnahmen gewährleisten.

Digitale Transformation der Adoul-Archive

Justizminister Abdellatif Ouahbi kündigte auch Pläne zur Modernisierung des Managements der Adoul-Archive an.

Laut dem Minister arbeitet das Justizministerium daran, organisierte Dokumentenarchive einzurichten und die Digitalisierung sowie die Erhaltung der Adoul-Aufzeichnungen zu beschleunigen. Die Initiative zielt darauf ab, den Zugang zu Rechtsdokumenten zu verbessern, die Sicherheit der Aufzeichnungen zu erhöhen und die umfassendere Modernisierung der Justizverwaltung Marokkos zu unterstützen.

Die Verabschiedung des Gesetzentwurfs markiert einen weiteren Schritt in der laufenden Reformagenda der marokkanischen Justiz, wobei die Behörden darauf abzielen, die rechtliche Sicherheit zu stärken, die öffentlichen Dienstleistungen zu verbessern und traditionelle rechtliche Institutionen an zeitgemäße Verwaltungsstandards anzupassen.